On 4th April 2025 Google on Workspace blog announced an improvement for the email signature experience on the mobile devices.
From now on mobile Android devices, if no mobile signature is set in the Gmail app on Android, the web signature will be inserted when drafting an email.
Based on our internal tests the signature from the primary email only is applied. That means even if you have multiple send-as addresses only primary email signature is synchronised and inserted.